卒業旅行で吹きガラス体験Graduation trip

卒業旅行で吹きガラス体験Graduation trip

ニュージーランドから日本へ卒業旅行に来た女の子4人のグループ 吹きガラス体験に来てくれました。

東京 大阪 名古屋 昨日はジブリパークに行って来たそうです。。

1人日本語が話せる子がいて皆んなに通訳してくれてほんとに助かりました。

ありがとう。

皆んな形を選んで 色も選んでさースタートです。

最初の方とても落ち着いていて 上手に出来ました。

見ていてもみなさん 自分で作るときにはちょっとテンション上がって吹きすぎたりですが 大丈夫です。

皆んな違う色 Everyone is a different color

皆んな違う形 Everyone is a different shape

素敵に完成です。。

Wonderful. Thanks

当日は熱いので持ち帰る事が出来ません。

後日お送りします。

The finished cups will be hot so you cannot take them home on the day.

I will send it to you at a later date.

お送りする準備が出来たら ショートメールで連絡してからお送りします。。

作るのも楽しいですが 使うのも手に馴染んで 楽しく使っていただけると思います。